Agency experience refers to the knowledge, skills, and expertise gained from working in a specialized company that provides services to clients. It includes the understanding of how agencies operate and the ability to effectively manage client relationships, projects, and budgets.